-
1 international henry
международный генри
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international henry
-
2 international henry
Англо-русский словарь технических терминов > international henry
-
3 international henry
1) Техника: международный генри2) Метрология: международный генри (1, 00050 Г)3) Макаров: международный генри (1, 000495 гн) -
4 international henry
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > international henry
-
5 henry
-
6 henry
генри, Гн ( единица измерения индуктивности)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > henry
-
7 La Guardia International Airport
сокр LGAОдин из трех аэропортов, обслуживающих г. Нью-Йорк. Находится на севере района Куинс [ Queens], на берегу залива Флашинг [Flushing Bay]. Обслуживает внутренние и некоторые международные авиалинии. Создан в 1929, коммерческие рейсы начались в 1939; в 1947 назван в честь мэра города Ф. Лагуардиа [ La Guardia, Fiorello Henry]. Годовой пассажирооборот - 21,9 млн. человек (2002).English-Russian dictionary of regional studies > La Guardia International Airport
-
8 Kissinger, Henry Alfred
перс.пол. Киссинджер, Генри Альфред (1923-; американский ученый, политолог и государственный деятель немецкого происхождения; государственный секретарь США с 1973 по 1977 г.; признанный эксперт в области международных отношений и ядерной безопасности)See:Англо-русский экономический словарь > Kissinger, Henry Alfred
-
9 legal international order
пол. легальный [законный\] международный порядок (категория Г. Киссинджера; такой международный порядок, который признается всеми влиятельными державами)See:Англо-русский экономический словарь > legal international order
-
10 revolutionary international order
пол. революционный международный порядок (категория Г. Киссинжера; такой международный порядок, при котором одна или несколько главных держав отказывается строить свои отношения с оставшимися на основе принятых ранее правил игры)See:Англо-русский экономический словарь > revolutionary international order
-
11 Gates, William Henry, III (Bill)
(р. 1955) Гейтс, Уильям Генри III (Билл)Программист, предприниматель. В 13 лет написал первую программу для ЭВМ. Учился в Гарвардском университете [ Harvard University], но бросил учебу. В 19-летнем возрасте вместе с школьным приятелем Полом Алленом [Allen, Paul] создал корпорацию "Майкрософт" [ Microsoft Corporation]. В 1980 вышел на рынок с операционной системой МС-ДОС [MS-DOS (Microsoft Disk Operating System)], заказанной для персональных компьютеров производства ИБМ [ International Business Machines Corp.]. Коммерческий успех этой операционной системы и последовавших за ней версий "Виндоуз" [Windows], а также пакета приложений "Майкрософт офис" [Microsoft Office] сделали "Майкрософт" крупнейшим в мире производителем программного обеспечения, а Гейтса - самым богатым человеком на планете (уже в 1986 он стал миллиардером по количеству капитала на акции). В 1997 Министерство юстиции США [ Department of Justice, U.S.] обвинило корпорацию в нарушении антимонопольных соглашений 1995, так как "Майкрософт" заставляла своих пользователей устанавливать Интернет-броузер вместе с операционной системой, получая преимущество над другими производителями броузеров. В 2000 суд постановил разделить корпорацию на две компании, но юристы "Майкрософта" подали апелляцию, и к ноябрю 2001 им удалось договориться с министерством. В качестве инвестора Гейтс финансирует деятельность целого ряда фирм в области высоких технологий. В 1994 основал Фонд Уильяма Гейтса [William H. Gates Foundation] (концентрируется на решении проблем здравоохранения в развивающихся странах), в 1997 - Образовательный фонд Гейтса [Gates Learning Foundation], ныне носит название Библиотечный фонд Гейтса [Gates Library Foundation]. В 1999 фонды объединены в общую структуру - Фонд Билла и Мелинды Гейтс [Bill and Melinda Gates Foundation] - крупнейшую в мире благотворительную организацию (около 22 млрд. Долларов). Гейтс, долгое время стремившийся не участвовать в светской жизни, позднее стал предметом множества нападок со стороны прессы и коллег по цеху. В 1998 Гейтс передал должность президента "Майкрософт" Стиву Баллмеру [Ballmer, Steve], в 2000 оставил и пост генерального управляющего [ chief executive officer], сохранив за собой позицию главного разработчика новых идей и технологий. Автор книг "Дорога в будущее" ["The Road Ahead"] (1995, 1996, в соавторстве) и "Бизнес со скоростью мысли" ["Business \@ the Speed of Thought"] (1999).English-Russian dictionary of regional studies > Gates, William Henry, III (Bill)
-
12 Halleck, Henry Wager
(1815-1872) Хэллек, Генри УэйджерВоенный, приобрел известность во время войны с Мексикой [ Mexican War] (1846-48). Позже создал в Калифорнии известную юридическую фирму "Хэллек, Пичи энд Биллингс" [Halleck, Peachy and Billings]. Занимал ряд военных постов, в том числе военного советника президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] (1862) и начальника штаба при главнокомандующем У. Гранте [ Grant, Ulysses S.], проявив на этом посту недюжинные административные и организаторские способности. Среди офицеров-добровольцев в период гражданской войны [ Civil War] большой популярностью пользовалась его брошюра "Основы военного искусства и науки" ["Elements of Military Art and Science"], а работа "Международное право" ["International Law"] (1861) в сокращенном виде стала школьным учебникомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Halleck, Henry Wager
-
13 La Guardia, Fiorello Henry
(1882-1947) Лагуардиа, Фьорелло ГенриПолитический деятель. Член Палаты представителей [ House of Representatives] в 1917-21 и 1923-33. Завоевал популярность, став одним из соавторов закона Норриса-Лагуардиа [ Norris-La Guardia Act] (1917), ограничившего применение судебных запретов [ injunction] в трудовых конфликтах. В первой мировой войне командовал авиацией США в Италии. Мэр г. Нью-Йорка в 1935-45, боролся с коррупцией Таммани-холла [ Tammany Hall], укрепил городские социальные службы, сумел восстановить доверие к ним. Активно поддерживал "Новый курс" [ New Deal] Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. В 1941 возглавил Гражданскую оборону [Civilian Defense] США, в 1946-47 Администрацию помощи и восстановления Объединенных Наций (ЮНРРА) [UNRRA]. В его честь назван один из нью-йоркских аэропортов [ La Guardia International Airport]English-Russian dictionary of regional studies > La Guardia, Fiorello Henry
-
14 Perot, (Henry) Ross
(р. 1930) Перо, (Генри) РоссТехасский бизнесмен. Окончил военно-морскую академию [ Naval Academy, U.S.] и в 1953-57 служил на флоте. В 1957-62 работал в компании "ИБМ" [ International Business Machines Corp.], после чего основал свою фирму "ЭДС" [Electronic Data Systems (EDS)]. В 1984, когда стоимость компании оценивалась более чем в 2 млрд. долларов, он продал ее корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. Занимался инвестиционными проектами, недвижимостью, в 1988 вернулся в компьютерный бизнес. В марте 1992 под лозунгом недовольства народа основными партиями выступил в качестве независимого кандидата на президентский пост и получил большую поддержку, опережая в ходе кампании Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker] и У. Клинтона [ Clinton, William Jefferson (Bill)], но 16 июля неожиданно для всех объявил о прекращении своей кампании. 1 октября возобновил ее, но несмотря на огромные расходы на рекламу, в значительной мере потерял поддержку избирателей. Основные положения его программы предусматривали устранение дефицита бюджета жесткими методами, сотрудничество между федеральными властями и промышленностью, создание условий для большей конкурентоспособности США на мировом рынке. Несмотря на поражение, набрал более 19,2 млн. голосов (19 процентов от общего числа)English-Russian dictionary of regional studies > Perot, (Henry) Ross
-
15 международный генри
Большой англо-русский и русско-английский словарь > международный генри
-
16 международный генри
international henry, ( единица измерения самоиндукции) quadrant, secohmАнгло-русский словарь технических терминов > международный генри
-
17 Marshall, Alfred
перс.эк. Маршалл, Альфред (1842-1924; английский экономист, один из основателей неоклассической школы экономической науки; внес большой вклад в теорию спроса, предложения и цен; его основной вклад заключается в объединении идей классической школы и маржинализма в единую теорию цены; в теории международной торговли предложил графическую интерпретацию теории взаимного спроса)See: -
18 Использованная литература
■ Achtemeier, Paul J., ed. Harper's Bible Dictionary. New York: Harper & Row, 1985. Angeles, Peter A. Dictionary of Christian Theology. San Francisco: Harper & Row, 1985. Atkinson, David J., David F. Field,■ Arthur Holmes, Oliver О'Donovan, eds. New Dictionary of Christian Ethics and Pastoral Theology. Downers Grove, 111.: Inter Varsity Press, 1994. Bowden, John. Who s Who in Theology. New York: Crossroad, 1991.■ Brauer, Jerald C, ed. The Westminster Dictionary of Church History. Philadelphia: Westminster Press, 1971.■ Buttrick, George A., ed. Interpreter's Dictionary of the Bible. 4 vols. Nashville: Abingdon Press, 1962.■ Childress, James F., and John Macquarrie, eds. The Westminster Dictionary of Christian Ethics. Rev. ed. Philadelphia: Westminster Press, 1986.■ Coggins, R. J., and J. L. Houlden, eds. A Dictionary of Biblical Interpretation. Philadelphia: Trinity Press International, 1990.■ Crim, Keith, ed. Interpreter s Dictionary of the Bible, Supplement. Nashville: Abingdon Press, 1976.■ Cross, Frank L., and E. A. Livingstone, eds. Oxford Dictionary of the Christian Church. 2d ed. Oxford: Oxford University Press, 1974.■ Davies, J. G., ed. The New Westminster Dictionary of Liturgy and Worship. Philadelphia: Westminster Press, 1986.■ Douglas, J. D., ed. The New International Dictionary of the Christian Church. Rev. ed. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1974.■ Encyclopedia of Religious Knowledge. 2d ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1991.■ Douglas, J. D., Walter A. Elwell, and Peter Toon, eds. Concise Dictionary of the Christian Tradition. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1989.■ Edwards, Paul, ed. The Encyclopedia of Philosophy. 4 vols. New York: Free Press, 1973.■ Elwell, Walter A., ed. Evangelical Dictionary of Theology. Grand Rapids: Baker Book House, 1984.■ Erickson, Millard J. Concise Dictionary of Christian Theology. Grand Rapids: Baker Book House, 1986.■ Ferguson, Sinclair, David F Wright, and J. I. Packer, eds. New Dictionary of Theology. Downers Grove, ill.: InterVarsity Press, 1988.■ Freedman, David Noel, et al., eds. The Anchor Bible Dictionary. 6 vols. Garden City, N.Y.: Doubleday & Co., 1992.■ Gehman, Henry Snyder, ed. The New Westminster Dictionary of tile Bible. Philadelphia: Westminster Press, 1970.■ Harvey, Van A. A Handbook of Theological Terms. New York: MacmillanCo., 1964.■ Hauck, F., and G. Schwinge. Theologisches Fach- und Fremdwôrterbuch. Gôttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987.■ Hexham, Irving. Concise Dictionary of Religion. Downers Grove, ill.: InterVarsity Press, 1993.■ Kauffman, Donald T. The Dictionary of Religious Terms. Westwood, N.J.: Fleming H. Revell Co., 1967.■ Kelly, Joseph F The Concise Dictionary of Early Christianity. Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 1992.■ Komonchak, Joseph, et al., eds. The New Dictionary of Theology. Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 1990.■ Lewis, Charlton T., and Charles A. Short. A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1879.■ MacGregor, Geddes. Dictionary of Religion and Philosophy. New York: Paragon House, 1989. McBrien, Richard P. Catholicism. Rev. ed. San Francisco: Harper San-Francisco, 1995.■ McKim, Donald K., ed. Encyclopedia of the Reformed Faith. Louisville, Ky.: Westminster/John Knox Press, 1992.■ Muller, Richard A. Dictionary of Latin and Greek Theological Terms. Grand Rapids: Baker Book House, 1985.■ Musser, Donald W., and Joseph L. Price, eds. A New Handbook of Christian Theology. Nashville: Abingdon Press, 1992.■ Pfatteicher, Philip H. A Dictionary of Liturgical Terms. Philadelphia: Trinity Press International, 1991.■ Rahner, Karl, ed. Encyclopedia of Theology: Tlie Concise Sacra-mentum Mundi. Rev. abr. ed. New York: Crossroad, 1975.■ Ramm, Bernard. Handbook of Contemporary Theology. Grand Rapids: Wm, B. Eerdmans Publishing Co., 1966.■ Reid, Daniel G., et al., eds. Dictionary of Christianity in America: A Comprehensive Resource on the Religious Impulse That Shaped a Continent. Downers Grove, ill.: InterVarsity Press, 1990.■ Richardson, Alan. Theological Word Book of the Bible. New York: MacmillanCo., 1951.■ Richardson, Alan, and John Bowden, eds. The Westminster Dictionary of Christian Theology. Philadelphia: Westminster Press, 1983.■ Russell, Letty M., and J. Shannon Clarkson, eds. Dictionary of Feminist Theologies. Louisville, Ky.: Westminster John Knox Press, 1996.■ Smith, Jonathan Z., and William Scott Green, eds. The HarperCollins Dictionary of Religion. San Francisco: HarperSanFrancisco, 1995.■ Wakefield, Gordon S., ed. The Westminster Dictionary of Christian Spirituality. Philadelphia: Westminster Press, 1983.■ Ziefle, Helmut W. Dictionary of Modern Theological German. 2d ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1992.Westminster dictionary of theological terms > Использованная литература
-
19 commitment
1. We share a commitment to human rights. — И вы, и мы верим в права человека.
2. I have made a commitment to this program. — Я решил поддержать эту программу.
2) обязанность, обязательство, решение, выбор, намерение, ориентация, политика, линия, курс1. China has come to appreciate that WTO entry is not a one-time deal, but rather a long-term commitment to a pervasive system of rules and transparency (World Link) —...членство в ВТО — не единовременная сделка, а выбор системы, предполагающий строгое соблюдение правил игры и информационную открытость.
2....political commitment to private ownership as the engine of economic growth (Time). —...политический выбор в пользу...
3) ответственность, заинтересованность, готовность пойти навстречу, неравнодушное отношение1. Commitment replaces Beattie's moral passivity and deadpan style (New York Times).
2. De Gaulle presupposed an American commitment to the rump of liberal Europe (D.Mahoney). — Де Голль исходил из заинтересованности США в сохранении того, что оставалось от либеральной Европы.
4) участие, активность, активное участие, решительные действия1. Mr. Allegre has alarmed Washington by suggesting he might abandon, or reduce France's commitment to the grandiose scheme to build a permanent international orbiting space station.
2. America was reaching a point where global commitment was turning into overextension (Henry Kissinger). — Америка приближалась к рубежу, когда глобальная активность (активное участие в мировых делах) оборачивалась переоценкой собственных возможностей.
3. [Kennedy's] choices [became] more stark, and the consequences of either commitment or withdrawal more painful and costly (Henry Kissinger). —...последствия либо решительных действий, либо вывода войск…
4. [Vietnam] is this important, it may be worth a larger commitment on our part (David Halberstam). — Если Вьетнам так важен, то, может быть, нам следует действовать более решительно.
The English annotation is below. (English-Russian) > commitment
-
20 pattern
явление, особенность, практика, постоянный ( эти слова подходят во многих контекстах)1. (1996) could be a global pattern-maker (Economist). — 1996 год может оказаться рубежным для всей планеты.
2. The answers to 1996's questions will produce all sorts of possible patterns (Economist). — Ответы на вопросы 1996 года могут породить самые различные сценарии развития событий.
3. The whole book forms a rich and subtle yet highly organized pattern (Webster's Third New International Dictionary) — Книга отличается богатым и тонким содержанием и прекрасной организацией материала.
4. The development on earth of five or six major languages... would strike our imaginary observer as a profoundly natural, indeed inevitable pattern (G. Steiner). — Гипотетическому наблюдателю показалось бы, что в возникновении на земле пяти-шести основных языков есть нечто вполне естественное и даже неизбежное.
5. Pattern - a reliable sample of traits, acts, or other observable features (Webster's Third New International Dictionary)
Pattern - a way in which something develops, happens, is arranged, etc (Oxford American Dictionary).
6. new patterns of family life — новые явления (тенденции) в семейной жизни
7. In Indochina... all previous patterns of America's involvement abroad were shattered (Henry Kissinger). — В Индокитае были опровергнуты все прежние закономерности американского участия в мировых делах.
8. These patterns change only gradually (Business Week) — В этом контексте слово "pattern" трудно перевести иначе как "соотношения".
The English annotation is below. (English-Russian) > pattern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
international henry — noun see henry … Useful english dictionary
Aéroroport international Henry E. Rohlsen — Code AITA Code OACI STX … Wikipédia en Français
Henry Sidgwick — Henry Sidgwick, philosophe anglais, né à Skipton dans le Yorkshire, a vécu du 31 mai 1838 au 28 août 1900. Ses travaux ont porté sur l économie et la morale. Avec Jeremy Bentham et James Mill, il fait partie de ce qu on … Wikipédia en Français
Henry ford — Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Henry Ford … Wikipédia en Français
Henry Kissinger — in 1976. 56th United States Secretary of State In office September 22, 1973 – January 20, 1977 President … Wikipedia
Henry Dunant — Dunant as an old man Born Jean Henri Dunant May 8, 1828(1828 05 08) Geneva, Switzerland Died … Wikipedia
Henry A. Kissinger — Henry Kissinger, 2008 Henry Alfred Kissinger [ˈkɪsɪndʒɚ] (* 27. Mai 1923 in Fürth als Heinz Alfred Kissinger) ist ein US amerikanischer Historiker und … Deutsch Wikipedia
Henry Kissinger — Photographie prise le 3 mars 1976 par Marion S. Trikosko pour le compte de l U.S. News and World Report Mandats 56e S … Wikipédia en Français
Henry Kissinger — Henry Kissinger, US Außenminister 1973 1977 … Deutsch Wikipedia
Henry Bond — photographed on Kensington High Street, London, September 2010 Born June 13, 1966 ( … Wikipedia
Henry A. Kissinger — Henry Kissinger Henry Kissinger Henry Kissinger Photographie prise le 3 mars 1976 par Marion S. Trikosko pour le compte de l U.S. News and World Report 56e Secrétaire d État des États Unis 22 … Wikipédia en Français